Si estás familiarizado con el mundo del tungsteno probablemente habrás escuchado que también se le llama wolframio. ¿Por qué sucede esto?, ¿Hay alguna diferencia?, ¿Sería lo mismo adquirir barras de carburo de tungsteno a barras de carburo de wolframio?
Bueno, en este artículo trataremos de explicar el porqué existen estos términos y si realmente hay alguna diferencia (además del nombre).
Antes de comenzar, debemos comprender que el tungsteno principalmente es el nombre que se le otorga a un elemento de la tabla periódica, donde se representa con la letra “W” y número 74.
Y, para transformarse en un metal sólido (el más duro que existe) es necesario combinar una serie de elementos para darle vida y poder darle forma. Es decir, poder trabajar con él como barras de carburo de tungsteno, pastillas, insertos y más.
Si deseas conocer qué elementos son los que se utilizan para esta transformación te invitamos a leer el artículo: ¿Cómo se extrae el tungsteno? | Descubre su proceso.
¿Tungsteno o Wolframio?
¿Listo para conocer las diferencias? La principal diferencia que se puede encontrar entre estos términos es… el nombre. Literalmente es lo mismo Tungsteno y Wolframio.
No existe una diferencia física como tal porque ambos son el metal, la diferencia radica solo en cómo se nombra. Así que, si en algún momento te dicen que te venden wolframio porque es mejor que el tungsteno o viceversa, probablemente te querrán hacer una pequeña estafa.
Entonces, ¿Por qué el mismo metal tiene dos nombres distintos? Bueno eso tiene una explicación, pero debemos adentrarnos en historia.
¿Cuál es el nombre oficial?
Antes de explicar la historia, se debe saber que el nombre oficial para el símbolo de la tabla periódica es Tungsteno (sí, aunque la letra sea W).
Esto se determinó en la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada, en el libro rojo de la edición elaborada en 2005. Aunque, anteriormente en 1949, la misma sede IUPAC (por sus siglas en inglés) había dicho que oficialmente su nombre era wolfram. No obstante cambio hasta 2005.
Por lo que, oficialmente el nombre es Tungsteno.
Además, el nombre más común por el que se le conoce al metal es como tungsteno, pudiéndolo encontrar en términos como:
- Barras de carburo de tungsteno
- Pastillas de carburo de tungsteno
- Insertos de carburo de tungsteno
- Cortadores de carburo de tungsteno
Pero… ¿De dónde salieron ambos términos? ¿Cuál fue el primero?
El primer término en utilizarse fue Wolframio. Este nombre tiene un inicio bastante curioso.
Se dio en 1556 cuando el mineralogista alemán Georgius Agricola descubrió un mineral que se hallaba entre el estaño y lo corroía, dejando una especie de espuma o baba. Esta especie de espuma que se dejaba la asociaban con la baba de un lobo.
En esos tiempos las personas eran más supersticiosas, por lo que pensaban que era una especie de diablo tomando la forma de lobo y dejando su “baba” en los lugares.
De ahí derivó el nombre wolframio, viniendo de “Wolf” y “Rahm”, que significa baba o espuma de lobo en alemán.
Y… ¿El tungsteno? Este término tuvo lugar muchos años después. Siendo un poco más precisos en 1758. Cuando el mineralogista sueco Axel Fredik Cronstedt incluyó una descripción de este mineral en su libro “Ensayos de Mineralogía”. Donde acuñó la palabra tungsteno, cuya etimología es: “tung”, pesado y “sten”, piedra. Significando literalmente piedra pesada.
Entonces… ¿barras de carburo de tungsteno o barras de carburo de wolframio?
Realmente ambos términos son válidos, pero el tungsteno es el oficial.
No hay mayor diferencia más que el nombre. Así que, no te dejes engañar o sorprender.
Si estás en búsqueda de carburo de tungsteno como materia prima para tus herramientas de corte, en Distribuidora de Tungsteno lo podrás encontrar.
Contamos con:
- End Mills o cortadores de carburo de tungsteno
- Pastillas
- Insertos
- Barras cilíndricas
- Brocas
- Sierras
- Diamantes
